суббота, 24 декабря 2011 г.

З Різдвом Христовим і Новим роком!













З Різдвом Христовим і Новим роком!
С Рождеством Христовым и Новым годом!
Merry Christmas and Happy New Year!
God Jul och Gott Nytt År!
Joyeux Noël et Bonne Année!
God Jul og Godt Nyttår!
Սուրբ Ծնունդ եւ Նոր Տարի Շնորհավոր!
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar!
Veselé Vánoce a Šťastný Nový Rok!
Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
Priecīgus Ziemassvētkus un Laimīgu Jauno gadu!
Linksmų Kalėdų ir Laimingų Naujųjų Metų!
გილოცავთ დამდეგ შობა ახალ წელს
З Калядамі Хрыстовым і Новым годам!
Häid jõule ja head uut aastat!
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
Glædelig Jul og Godt Nytår!
חג שמח ושנה טובה!
לעבעדיק ניטל און מזל ניו יאר!
Cras et sem Kalendis Ianuariis?
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Frohe Weihnachten und Happy New Year!
Merry Christmas na Heri ya Mwaka Mpya!
Eguberri eta Urte Berri On!
Nollaig Shona agus Athbhliain Shona!
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Bon Nadal i Feliç Any Nou!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok!
メリークリスマス新年あけましておめでとうございます!
Milied it-Tajjeb u Happy New Year!
聖誕快樂,新年快樂!
圣诞快乐,新年快乐!
Feliz Natal e Feliz Ano Novo!
기쁜 성탄과 새해 복 많이 받으세요!


четверг, 22 декабря 2011 г.

Как рождаются звезды.

Как рождаются звезды.





Звезды бывают различные. Небесная,морская , спортивная , эстрадная , оперная , политическая , телевизионная .
Разумеется звезды есть и в пищевой промышленности.
Продукция многих производителей уже давно, стала действительно звездной.
Узнаваемый вкус продукции , аромат, цвет , консистенция , калорийность , витаминный состав, полезность и многие другие потребительские достоинства запоминаются покупателями.
Разумеется из-за всех выше перечисленных (ПД) продукция бывает востребована на рынке пищевой продукции.
И при этом , венцом всех важнейших технологических решений в цепочке производства , упаковки , доставки , рекламы , дегустации и реализации продукции потребителям, является упаковка!

Упаковка , это самый важный элемент во всех бизнес процессах , которые происходят , как на самом производстве , так и за её пределами.
Упаковка продукта , решает все!
Успешное продвижение товара на потребительский рынок , хранение , транспортировка и все логистичесие процессы, выкладка товара на полках ритейлов, привлечение внимания покупателей , реклама на упаковке , социальные проекты реализуемые через информацию на упаковке, "диалог" с аудиторией (дети, подростки , взрослые , пожилые), влияние на мнение, предпочтения, принятие решений покупателями , качество , удобство хранения и употребления, термообработка , творческие процессы , дизайнерские решения и многое, многое другое , становится возможным благодаря упаковке.

Разнообразие вариантов упаковки очень важно сейчас для всей пищевой индустрии!
Например асептическая упаковка, это идеальное решение для тех, кто испытывает дефицит времени и нуждаются в высококачественных продуктах быстрого приготовления.
Новейшая упаковка позволяет подогреть продукт в СВЧ , продукт обеспечен равномерным нагреванием , не перегревается упаковка и её содержимое.
Современная упаковка проста в обращении, прочная и надежная.
Современная упаковка , может обеспечить безупречное качество и эксклюзивный имидж для продукции.
Оригинальная и практичная упаковка сразу выделит продукт на полках магазинов.
В упаковке дорогого продукта важно учесть все нюансы:округлости , мягкость форм, плотность картона , включая тактильные ощущения , удобство открывания.





Обычно упаковку создают под конкретный продукт , а есть и прогрессивное влияние упаковки на процесс создания продукции в точности наоборот.
Поясняю вышеупомянутое.

Однажды производители упаковки пришли к производителям молочной продукции и сказали им, что создали новую упаковку , которая имеет все достоинства и качества современной упаковки.
Однако особенность упаковки заключалась в необычном и очень интересном дизайне.
Упаковщики предложили молочникам , создать совершенно новый продукт специально под новую упаковку.
В первую очередь создали подходящее имя будущей продукции , которая должна была стать звездой на рынке , молочных , кисломолочных продуктов.
Молочники были заинтересованны необычным и интересным предложением.
Вскоре технологи , дизайнеры , рекламщики , упаковщики и специалисты многих уровней и специализаций создали совершенно новую продукцию , которая соответствовала упаковке с современными , немного даже космическими формами и фантастическим названием.




Продукт понравился многим потребителям и завоевал прочное место на рынке.
Была рождена новая звезда - молоко с натуральным фруктовым соком.
Упаковка это важно!
В упаковке большой потенциал, который еще предстоит Вам открывать многократно.
В ней сохранена не только Ваша качественная продукция, а также тепло человеческой души и внимания к людям.
Упаковывайте продукт самым лучшим образом , радуйте Ваших покупателей и создавайте новые звезды!
С уважением.
Анжела Галстян.
Одесса. 22 декабря 2011 год.
Партнерский блог издательства : http://armen-galstyan.blogspot.com/ и http://angelagalstyan.blogspot.com/

Специально для издательства "Корсар" г. Киев.
Особенная благодарность коллективу за сотрудничество и дружбу!

A tale of two cows


A tale of two cows

A tale of two cows



They lived on a farm were two cows. Together they were friends and never quarreled. Approaching contest dairy products. And early one morning, one cow says
- I have the most delicious milk, but milk my pick for the contest. The second cow was silent and said nothing. The next morning, the first cow again began to boast.
- Our hostess loves my milk, it is very fatty and sweet. The second cow still stood in silence. On the third morning there was a contest. The hostess went to the barn. A boastful cow still play brag and boast about their milk. Mistress milked cows. But before you do dairy products from their milk, she tried to milk the cows and the other one taste. Cow-bouncer gave little milk and it was not tasty, and the cow that gave a lot of milk was silent and it was greasy and delicious.
Mrs. Robinson was the name of the mistress of cows milk has chosen one of the cows, and made him a different dairy products. The next day, after the contest boastful cow again began to praise themselves and their milk. She was sure that the blue ribbon prize will get to it. The hostess came up to the cows with the prize ribbon
and hung it on the stall cows, which is always silent and never bragged. Cow-bouncer was very upset, but realized his mistake. She apologized to his girlfriend, and continue to behave modestly.

Author: Elizabeth Galstyan -11 years. 

November 8, 2011. Odessa.


A story for children aged 4-10 years.

четверг, 8 декабря 2011 г.

Яблочная пастила. Продолжение рассказа о необычной встрече и необычном продукте.

Мы встретились с Леонидом в центре города.
В ближайшем кафе нашлось место, чтобы попить кофе и пообщаться.

Не до конца понимая, как дальше развернется наша беседа я старался сделать набросок вопросов, которые буду ему задавать.
Устроившись в уютном кафе разговорились сначала о Киеве и выставке для хлебопекарской и кондитерской индустрии  в Пушкинском парке.
Затем Леонид стал рассказывать мне чем он занимается профессионально.
Он производит яблочную пастилу.
Яблочная пастила это древнее лакомство Руси.
Конечно хотелось узнать о пастиле подробнее и первым делом необходимо было попробовать пастилу на вкус и увидеть её визуально.
Рассказы о пастиле Леониду удавались очень красочно и история старинного продукта пронеслась в моем воображении начиная от старинных времен и до наших современных дней .
Мой собеседник достал небольшой пакетик в котором лежал рулет нарезанный на дольки.
Рулет был светло коричневого цвета, структура напоминала пористую бисквитную массу.
На вид нормального приятного цвета.



Нам подали кофе , Леонид предложил попробовать пастилу.
Неизвестность.....может вкус пастилы  будет непонятным или обычным и не впечатлит....
В тишине , не спеша я попробовал пастилу, периодически внимательно разглядывая рулет.
Палитра вкусов раскрывалась в этом вкуснейшем бисквите.
Кислые, кисло сладкие нитки , карамельный вкус и длительное приятное послевкусие.
Вкусы детства , вот первая ассоциация с пастилой.
Помню как моя мама и бабушка вялили на солнце дольки свежих яблок , сделав из них гирляну при помощи иголки и ниток.
Через пару недель , когда я блоки немного про вялились на жарком солнце, можно попробовать кусочек......м.м.м.м.м  ......неповторимый и очень приятный вкус яблочной вяленой дольки!
Просто великолепно и ничего лишнего!
А пастила напоминала это чудесный вкус детства.
Подобно тому кусочку сушенного на солнце яблочка , пастила не содержала лишних вкусов и запахов, только чудный вкус и аромат вяленых на солнце яблочных кусочков.
Мой собеседник дал мне помедитировать и вспомнить дорогие мне минуты жизни из детства.
Все эти впечатления мне раскрыла в полной мере яблочная пастила , явившаяся мне из ниоткуда.
Прекрасно сваренный кофе дополнил прекрасную дегустацию яблочной пастилы.
Жаль ....так мало было пастилы на дегустации.
Затем мы продолжили нашу беседу.
Конечно сильно романтизировать продукцию из яблок я тоже не стану и досконально разберусь     что к чему , как производится и какие ингредиенты есть в пастиле.
Как и многие из Вас , дорогие читатели я попробовал много вкусных деликатесов за свою жизнь и конечно чего то не хватало  пастиле на мой вкус.
Что то заставило меня задуматься.
К нашей беседе присоединился мой старинный друг Дмитрий Кобчиков.
Дегустация продолжалась и мой друг попробовав пастилу , сразу перешел к делу.
Его вердикт был таков , что очень вкусно, необычный и приятный аромат, послевкусие великолепное......но что то еще хотелось отметить о продукте......он задумался.
В это время я уже готов был дать ответ.
В глазах Дмитрия , было видно желание продолжить оценку продукта.
У него был готов ответ , как у гурмана и практикующего бариста.
Я предположил, что наши мнения будут идентичными.....мне не хватало  того , чтобы пастила "таяла во рту".
Дмитрий высказал свое мнение : -" суховато немного" , тягучая пастила.
Конечно яблочные кусочки высушенные на солнце тоже тягучие и при этом для такой пастилы , в виде пористого бисквита , не ожидаешь , что она будет тягучей.
Хотелось еще съесть пастилы , очень хороший вкус и аромат яблочного продукта.
Последовал вопрос Леониду, а возможно сделать пастилу более мягкой, подобно мягким рулетам , продающимся в магазинах , а какая упаковка продукции, можем ли представить продукт в Одессе рестораторам , для дегустации и что нам делать дальше с этим знакомством?
Я и не подозревал, что в ближайшем будущем , придется работать над пастилой, её внешним видом, оформлением,мягкостью продукции , чтобы приятно было есть продукт, продумывать упаковку,давать интервью на телевидении, рассказывая о необычном лакомстве Руси, создавать фокус группы для обсуждения пастилы, продвигать с большими сложностями пастилу на рынок пищевой продукции, спорить с производителем о методах продаж и развития торговли пастилой в Украине......но все эти события и сложности были впереди , а пока было много вопросов.
В чем был смысл нашей встречи?
Просто для меня как блогера и копирайтера , получить пищу для размышления и информационный повод?
Могу ли я написать статью о пастиле производимой Леонидом для моих партнеров , Киевского издательства печтаных изданий для пищевой промышленности , такие как Хлебопекарское и кондитерское Dело , а также для читателей своего личного Блога?
Мне нужна была фотосессия , чтобы подготовить фото пастилы для издательства  и моего личного Блога.
Ответы на мои вопросы Леонид предложил получить на производстве пастилы.
Мне предложили приехать на производство и пообщаться о пастиле и о том ради чего производитель пригласил меня на встречу и дегустацию его натуральной и вкусной продукции.
Впереди предстояла поездка на мощности , где производится пастила.
Мы разъехались по свои делам .



Немного пастилы я увез с собой домой, что продолжить дегустацию с семьей и сделать , несколько предварительных фотографий продукта в домашних условиях для обзорной статьи о старинном лакомстве.
Продолжение следует.
Качественной Вам продукции, сервиса и гостеприимства всегда и во всем, дорогие читатели и профессионалы своего дела.
С уважением.
Армен Галстян.
9 декабря 2011 год. Одесса.

Специально для издательства "Корсар" г. Киев , для печатных изданий Хлебопекарское и кондитерское Dело, Молочное Dело, Мясное Dело.



Once argued with each other tea and coffee.

Once argued with each other tea and coffee.







Once argued with each other tea and coffee. Each argues that it is better.
Coffee - I seed of the fruit, but you only list.
Tea - yeah I list, but I'm not a simple sheet, I list specific, aromatic brew from me and therapeutic drink. I am black and am green and even white.

Coffee - dream about me in the morning, I cheerfully and lift the mood, creating a warm, friendly atmosphere, and can and romantic
Tea - and I drink to quench their thirst and enjoy my taste, I also know how to create an atmosphere.
Coffee - when my bright fragrance spreads around, I become coveted.
Tea - I know how people drink is 4,700 year.
Coffee - I know people drink as 2900 years, it is much less, but my popularity is growing every day.
This debate could go on indefinitely. But the judge, you admirers of these two great drinks, one of them wins, it may not be winners, they both have already won, and we celebrate this victory by drinking one cup of fragrant coffee, and someone a cup of fragrant tea.




Especially for Publishers "Le Corsaire" Kiev.
For professional publications, "for bakery and Confectionary", Dairy Case, Meat Case.
Regards.
Galstyan, Angela
September 29, 2011. Odessa.

ссылки